LA SONATE A KREUTZER d’aprsè la nouvelle de TOLSTOI et des extraits du journal de Sofia TOLSTOI – Mise en scène : Goran Susljik D’après la nouvelle de : Léon Tolstoï – Adaptation dramaturgique : Irina Decermic – Au studio HEBERTOT du mardi 25 Septembre 2018 au dimanche 7 Octobre 2018 . Le mardi à 21 H, du mercredi au samedi à 19 H, le dimanche à 17 H.

Profondément religieux,Tolstoï remet en question dans la nouvelle  » La SONATE A KREUTZER, l’institution du mariage de façon radicale à travers la confession d’un homme qui a tué sa femme.

L’homme en question semble incapable d’appréhender son épouse autrement que comme son ennemie potentielle parce qu’elle attise ses désirs sexuels, tout en restant insaisissable. Dans cette analyse, l’homme fait office de prédateur et la femme de proie.

Nous revient en mémoire, le slogan « Dénonce ton porc ». Dans cette nouvelle, le personnage de Pozdnychev se dénonce lui même comme un débauché. Il est accaparé par ses pulsions sexuelles lesquelles s’exacerbent lorsque sa femme pour des raisons médicales doit s’abstenir de tout rapport . Découvrant que son épouse pianiste s’entend parfaitement avec son professeur de musique, il devient fou de jalousie.

Comment oublier que pendant des siècles, le mariage scellait l’inégalité des droits de la femme, livrée en quelque sorte corps et âme à son époux. De ce point de vue, le mariage devient un moyen de marquer le territoire d’un homme qui va fonder sa famille, et possiblement s’enrichir de la dot de sa femme.

La « sonate de Kreutzer » donne la parole à un homme coupable d’avoir assassiné sa femme. La nouvelle fait tristement écho aux féminicides perpétrés en France, aujourd’hui. 

Tolstoï a t-il eu des pulsions de meurtre vis à vis de sa femme ? Le journal de sa femme joliment interprétée par Irina DECERMIC rapporte qu’elle fut soupçonnée d’entretenir une relation amoureuse avec un musicien.

Les propos tenus par le personnage sont révélateurs des déchirements névrotiques de Tolstoï qui l’amène à condamner l’amour charnel. Sur le mode de la narration conventionnelle celui de la nouvelle, l’émotion perd cependant du terrain.

Elle en regagne par l’intermédiaire de la musique, paravent spirituel de la violence  du meurtrier contrastant avec la douceur de la femme de Tolstoï  qui relate dans son journal les tourments que lui fait subir son époux.

Porte-parole de la diatribe de Tolstoï, contre le mariage, le personnage de Pozdnychev ne fait le tour que de lui-même. En somme, il ressort juste de sa confession qu’il n’aurait jamais dû se marier. Jean-Marc BARR, par sa présence physique, incarne la force virile, brutale du personnage, soulignant son odiosité.

« Qui veut faire l’ange fait la bête » et nous ajouterons fut-il musicien !

Le spectacle, « La sonate de Kreutzer », se veut l’écrin musical subliminal de la nouvelle de Tolstoï, d’une cruelle résonance. Comment ne pas penser aux victimes des violences conjugales. C’est à notre sens, le principal intérêt de ce spectacle, au-delà de sa réussite artistique, de nous confronter à cette réalité en mettant en parallèle l’étrange position de Tolstoï et le ressenti de son épouse à travers son journal. 

Paris, le 27 Septembre 2018

Evelyne Trân