La cantate à 3 voix de Paul Claudel, mise en scène par Ulysse Di Gregorio Théâtre Aktéon – 11 rue du Général Blaise, 75011 Paris – du 5 Septembre au 11 Octobre 2015 – Samedis et Dimanches à 18 H.

Auteur : Paul Claudel
Artistes : Coline Moser, Marianne Duchesne, Julie Mauris-Demourioux
Metteur en scène : Ulysse Di Gregorio

Scénographie : Benjamin Gabrié – Costume : Salvador Mateu Andujar

Cantate à trois voix, cantate à trois visages, n’est-il point étonnant que ce soient trois visages filés par l’ombre et leurs voix entrelacées qui viennent remuer l’eau intérieure des spectateurs comme s’ils les avaient vus se refléter dans une flaque d’eau et courir, courir l’on ne sait où puisqu’on ne sait jamais où s’arrête un fleuve.

Dans la mise en scène d’Ulysse Di Grégorio, on entend circuler l’eau du poème de Paul Claudel, trois femmes, Laeta, Fausta et Beata configurent le socle d’une fontaine qui ruisselle en attendant le jour. L’une est latine, la seconde polonaise, la troisième égyptienne, l’une est fiancée, la deuxième éloignée de son époux, la troisième veuve.

C’est la nuit du solstice d’été, un 21 Juin. Paul Claudel l’a vécue cette nuit là . Sa cantate à trois voix est la traduction de son désir de communion, corps et âme, à ce moment là, avec la nature environnante. Cette nuit là, il se trouvait dans les Alpes , « au milieu d’un vaste paysage de glaciers, de vignes et de moissons ».

Paul Claudel entend des voix. Ce sont celles qui recomposent son paysage personnel intérieur capable d’aller à la rencontre de perceptions extérieures qui peuvent faire suffoquer n’importe quel spectateur lorsqu’il se trouve surpris par la beauté d’un arbre, d’une fleur, d’un visage.

L’image de ces trois jeunes femmes qui font une pause et prennent la pose non point pour une photo mais pour vivre ensemble un instant, nous pourrions facilement la déplacer car elle respire comme un poème, elle ne se heurte pas à des impressions figées, elle demeure fluide comme pour mieux s’écouler dans le champs visuel, volatile des sensations.

Plonger dans un poème à la conquête d’images qui rejoignent l’esprit de nos corps dont les cerveaux pourraient se révolter d’être trop souvent accaparés par des images objets sans âme.

Douceur, crépuscule, aurore, viennent traverser les voix de trois femmes qui pourraient rendre jaloux les arbres, les montagnes, sublimées par le regard d’un homme qui les aime, les révère.

Il y a cette exigence du poète insatiable : Laisse-moi regarder tes yeux ! Laisse moi lire ces choses qui se peignent sur le mur de ton âme et que toi-même ne connais pas .

Dans la mise en scène d’Ulysse Di Gregorio, nous pouvons laisser en suspension nos impressions. Les jeunes et talentueuses interprètes de la cantate à trois voix, Coline Moser, Marianne Duchesne, Julie Mauris-Demourioux l’ont compris, l’eau d’un poème ne s’arrête pas. Il ne faut surtout pas chercher à l’emprisonner, il faut y croire simplement.

Paris, le 6 Septembre 2015                            Evelyne Trân