distribution
participants IME Aline Renard – Fondation OVE, Made In (École Sainte-Marie), Groupe Amateurs, Collège Henri Barbusse, les seniors du 4e arr., Centre socio-culturel Moreaud – FLE et Association Le Mas, Résidence La Californie et Maison d’enfants Saint-Vincent, École primaire Jean de La Fontaine, Centre social Quartier Vitalité, Collège Georges Clemenceau, Lycée Jean Perrin, Tremplin ANEPA, Lycée professionnel André Cuzin, Sauvegarde 69
Coordination artistique, écriture musicale, mise en espace, jeu et ateliers Abdelwaheb SEFSA
Ecriture musicale , jeu et ateliers Georges BAUX et Nestor KEA
Ecriture texte Jérôme RICHER
Artiste intervenant saison 1 Toma ROCHE
Artiste intervenante saisons 1 et 2 Pauline LAIDET
Artistes intervenants saison 2 Benjamin Villemagne, Anna Pabst et Alexis Jebeile
Le spectacle collectif « Français du futur » a réuni sur scène plus de deux cents comédiens amateurs qui ont participé aux ateliers d’écriture, de compositions musicales, de théâtre et de chant, de DJing et de slam, autour de cette vaste question de l’identité nationale.
Evidemment, le spectacle est le reflet d’émotions, de ressentis, aujourd’hui, de personnes, toutes générations confondues (de 8 à 75 ans ou plus) plus sensibles que d’autres, en raison de leur origine étrangère, à la question « Etes-vous Français ?».
Une personne sur dix en France aurait un parent issu de l’immigration. Pour autant la France ne « ne se voit pas comme un pays de métissage » souligne une enquête du journal LA CROIX à propos d’une exposition qui a eu lieu en 2012 au Musée de l’histoire de l’immigration « Un Français sur quatre est issu de l’immigration ». Evidemment les chiffres changent suivant les paramètres.
Se projeter vers l’avenir, c’est déjà se projeter aujourd’hui, prendre en considération la nocivité des discours politiques qui stigmatisent « l’étranger » et font la différence entre les Français de souche et ceux d’origine immigrée.
L’on finit par s’attacher à un pays où l’on est né et c’est normal. Oui, il est possible de s’éprouver français sans arborer un facies « Français de souche ou européen » et également d’être froissés par ceux qui mettent en doute votre nationalité, en raison toujours de votre facies.
Les brassages de populations et donc de différentes cultures ont toujours existé, et la France du 21ème siècle n’a pas le même visage que celui du 19ème ni même du 20ème siècle quand il allait de soi de raconter aux petits écoliers que leurs ancêtres étaient des gaulois.
En 2068, donc dans un avenir très proche, sera-t-il possible à des petits Français de parler également de leurs ancêtres arabes, africains, asiatiques, syriens etc. … ?
Le spectacle choral livre des témoignages, fait fuser les questions et réponses telles que :
– De Vercingétorix à aujourd’hui, qui sont les Français ?
– Etre Français, ça ne veut plus rien dire.
– La France ? Notre pays d’adoption, de naissance.
délivre quelques sketches bien envoyés, notamment celui de la remise du prix Nobel en 2068 à un certain Amir Colombus ancien réfugié d’Afghanistan, connu pour ses livres sur les conditions terribles des réfugiés en France.
Accompagnés sur scène en voix et en musique par Abdelwaheb SEFSAF, Georges BAUX et Nestor KEA de la Cie Nomade, encouragés par leur ferveur et leur talent, les comédiens oublient qu’ils sont amateurs, ils sont bel et bien acteurs de ce spectacle de belle facture témoignant de la vitalité de ce projet participatif, résultat d’un travail de deux années dans les ateliers des Théâtre de La Croix Rousse et de La Renaissance.
lls ont fait vibrer le cœur du public l’enjoignant à entonner avec eux l’hymne de Français du futur. Il va de soi que les enfants des écoles primaires s’en donnaient à cœur joie, eux les Français du futur !
Paris le 13 Mai 2018
Evelyne Trân
Nous reproduisons ci-dessous l’hymne chanté à la fin du spectacle par tous les participants :
FRANÇAIS DU FUTUR
Italien de Menton
Espagnol de Toulouse
Marocain des cités
Kabyle de Moissac
Tunisien de La Goulette
Fabriquant d’artifice
Polack des Bayons
Visage noir de charbon
Pêcheur des îles Caraïbes
Postier de Fort-de-France
Français de France ou de Navarre
De Gaule ou d’Algérie
Auvergnat de Paris
Bougnat charrieur de Charbon
Breton terrassier
Forgeur de métro
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Fluctuat nec mergitur
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Je suis le Français du futur
Médaillé d’Indochine
De Monte Cassino
Batailleur de Verdun
Bataillons africains
Tirailleur tiraillé
De Dakar ou d’Alger
Tirailleurs débarqués
De vos pays lointains
Pour défendre ici, là,
La liberté des autres
Tirailleurs oubliés
Sortis de vos ghettos
Pour parader « encostumés »
En bons singes savants
Et parcourir la capitale,
Un 14 juillet
Tiraillés, balancés
Ancrés, acclimatés
Créolisés, enracinés
Fluctuat nec mergitur
Echoués, balancés
Ancrés, acclimatés
Créolisés, enracinés
Je suis le Français du futur
Réfugié espagnol
Exilé catalan
Rescapé de Franco
Rouge républicain
Enrôlés sous nos rangs
Vous combattiez encore
Pour défendre âprement
Le drapeau tricolore
Bohémien périphérique
De la porte des villes
Acrobate des trottoirs
Jongleur des boulevards
Tzigane sans attache
Vous habillez ma ville
Et vos vives couleurs
Rythment mon horizon
Et vos chants et vos danses,
Coulent dans mes veines comme coule la Seine
Et vos chants et vos danses
Coulent dans mes veines comme coule la Seine
Et vos chants et vos danses,
Coulent dans mes veines comme coule la Seine
Et vos chants et vos danses
Coulent dans mes veines comme coule la Seine
France aux mains d’or
Qui voudrait travailler encore
France des quartiers
Et des supermarchés
Forçât des pâturages
Ouvrier sans repos
Aigri agriculteur
Paysan à crédit
Esclave des Antilles
Dérobé aux Afriques
Par les bons négriers
De Bordeaux ou de Nantes
Vous traversiez l’antique
Océan Atlantique
Travail à peu de lucre
Pour cultiver le sucre
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Fluctuat nec mergitur
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Je suis le Français du futur
Révolté communard
Rebelle calédonien
Fugitif Neg’ Marron
Martyre héroïque
Kabyle du Pacifique
Créole de Martinique
Indien de Guyane
Au ventre fécond
Vous êtes la rive
Où le monde s’échoue
Pour renaître de vos entrailles
Et boire à votre sein
Vous êtes le passé
Le présent, le demain
Vous n’êtes qu’un c’est mon refrain
Le Français du futur
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Fluctuat nec mergitur
Echoué, balancé
Ancré, acclimaté
Créolisé, enraciné
Je suis le Français du futur