Du 10 au 13 décembre 2024 à 20h Comédie – CDN de Reims – 3 chaussée Bocquaine Reims (51)__ La représentation du jeudi 12 décembre sera suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique En savoir plus – Réservations Cliquez ici
- Samedi 25 janvier 2025 à 20h30 La Ferme du Buisson Scène nationale, Noisiel (77)__ En savoir plus- Billetterie Cliquez ici

ll y a deux mille ans, les deux sœurs Trung réalisent l’incroyable prouesse de libérer le Vietnam de la domination chinoise en conduisant le peuple au soulèvement puis à la victoire. Dans un même souffle épique, l’autrice Marine Bachelot Nguyen retrace, en miroir, son histoire personnelle en convoquant sa grand-mère Nhan, exilée en France, et sa sœur Kieû, restée vivre dans le Nord Vietnam. À travers ce double récit, l’actrice Océane Mozas, petite-fille d’une grand-mère vietnamienne, s’empare elle aussi de sa légende familiale, infusée de séparations et de retours impossibles.
Texte Marine Bachelot Nguyen
Conception, écriture et interprétation Océane Mozas
Collaboration artistique Igor Skreblin
Création sonore Aline Loustalot
Création lumière Philippe Ferreira
Vidéo Manuel Rufié
Réalisation du décor dans les Ateliers de construction du ThéâtredelaCité sous la direction de Michaël Labat Réalisation des costumes dans les Ateliers du ThéâtredelaCité sous la direction de Nathalie Trouvé
Avec l’aimable collaboration de Georgia Ives
Remerciements Morgan Mozas, Trần Mạnh Tuấn, Cô Huong Nguyen, Y-Lan Phung et Minh-Anh Pan
N.B : Le MCFV – Mouvement des citoyens Français d’origine Vietnamienne – a organisé, pour la représentation du samedi 30 novembre, une rencontre, après le spectacle, avec la metteuse en scène et la comédienne, Océane Mozas.